Les mots des autres
چینل کی تفصیلات
Les mots des autres
Quels nouveaux mots la pandémie a-t-elle fait naître en néerlandais, en japonais ou en espagnol ? Comment se traduisent les combats féministes et les luttes LGBT d’un continent à l’autre ? Comment le vocabulaire du foot, populaire et rassembleur, voyage-t-il par-delà les frontières ? Dans le podcast...
حالیہ اقساط
74 اقساطLes mots voyageurs - L’étranger d’ici à là-bas (5/5)
Preuve que les langues sont vivantes, elles ont aussi la bougeotte. Et quand les mots partent en goguette, leur périple est aussi passionnant au plan...
Les mots voyageurs - La météo tous azimuts (4/5)
Partout où il pleut, neige ou vente, les langues ont inventé des termes pour désigner ces phénomènes naturels. Mais que se passe-t-il lorsque des homm...
Les mots voyageurs - Quand le langage fleurit (3/5)
Les mots sont parfois comme des plantes qui essaiment entre les langues et les continents : ils se croisent, s’hybrident et se fondent dans de nouveau...
Les mots voyageurs − Vous avez dit franglais? (2/5)
Entre la France et l’Angleterre, la rivalité ne date pas d’hier. Entre meilleurs ennemis, invasions et pillages sont monnaie courante - y compris au p...
Les mots voyageurs − L’envers du vêtement (1/5)
Au gré des grandes épopées humaines, les langues ont évolué, elles se sont nourries les unes des autres. Dans cette nouvelle série audio, ce n’est pas...
Bulle apéritive : lâcher les chevaux (10/10)
Le rapport entre la tequila et le cheval ? Il faut être mexicain pour le connaître et savoir ce qu’est un caballito, littéralement un “petit cheval”....
Bulle apéritive : des lendemains qui tanguent (9/10)
En matière d’excès, surtout alcoolisés, tout est affaire de degrés. S’il arrive aux meilleurs d’entre nous de participer à une soirée bien (trop) arro...
Bulle apéritive : trinquez, parlez ! (8/10)
Au Japon, partager un verre entre collègues est parfois encouragé au nom d’un concept original : l’alcommunication (アルコミュニケーション), mot-valis...
Bulle apéritive : éméché, dans la dignité (7/10)
Dans les occasions festives, il est utile de se souvenir qu’il y a toujours des limites. La boisson pouvant faire tomber certaines inhibitions, il con...
Bulle apéritive : petits verres et petits plats (6/10)
Dans certains pays, ce n’est pas tout de sortir les verres, il faut aussi préparer les petits plats autour. L’Espagne et ses tapas en sont peut-être l...
Bulle apéritive : inspirations bouchonnées (5/10)
Si la nuit porte conseil, on ne peut certainement pas en dire autant de l’alcool.
Il pourrait même nous faire prendre des vessies pour des lante...
Bulle apéritive : qu’importe la coquille, pourvu que ça croque (4/10)
Après le botellón espagnol, le samar moyen-oriental et l’utepils norvégien, la quatrième bulle sonore de notre série estivale est… à croquer. Le mot d...
Bulle apéritive : la bière, boisson d’extérieur (3/10)
En Norvège, l’arrivée des beaux jours est un plaisir que certains célèbrent doublement en profitant à la fois du soleil et... d’une petite bière. C’es...
Bulle apéritive : l’art des conversations nocturnes (2/10)
Après les soirées des jeunes Espagnols appelées botellón dans le premier épisode de la série estivale, la deuxième bulle sonore met à l’honneur le sam...
Bulle apéritive : quand la fête espagnole joue les prolongations (1/10)
Pour commencer cette série estivale, direction l’Espagne. Là, les visiteurs auront peut-être remarqué que la soirée avançant, les rues, parcs et autre...
Bestiaire linguistique − Du coq à l’âne (5/6)
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Bestiaire linguistique − Les vilains petits canards (4/5)
Certains animaux ont moins la cote que d’autres : les cochons, les rats ou les bœufs, par exemple, sont plutôt associés à de piètres qualités... Dans...
Bestiaire linguistique − Comme chiens et chats (3/5)
Saviez-vous qu’en mandarin, il existe un verbe pour désigner le fait de “sniffer son chat” ? Connaissez-vous la triste histoire du chien Hachiko, deve...
Bestiaire linguistique − Les noms d’oiseaux (2/5)
Si l’on vous traite de “fils de chouette” en hindi, devez-vous prendre la mouche ? Dans “Les Mots des autres”, notre podcast sur les langues étrangère...
Bestiaire linguistique − Appeler un chat un chat (1/5)
Pourquoi le bernard l’ermite s’appelle-t-il Bernard ? Saviez-vous qu’en Iran, l’autruche se dit “chameau poulet” ? Dans “Les mots des autres”, notre p...
Ukraine, les mots de la guerre (5/5) : un nouveau soft power
À l’occasion de l’anniversaire de la guerre en Ukraine, nous explorons cette semaine un enjeu clé du conflit : la langue.
Hébergé par Acast. Vi...
Ukraine, les mots de la guerre (4/5) : l’esprit de résistance
À l’occasion de l’anniversaire de la guerre en Ukraine, nous explorons cette semaine un enjeu clé du conflit : la langue. Un mot s’est imposé ces douz...
Ukraine, les mots de la guerre (3/5) : les armes intellectuelles
À l’occasion de l’anniversaire de la guerre en Ukraine, nous explorons cette semaine un enjeu-clé du conflit : la langue. Dès le départ, en parlant d’...
Ukraine, les mots de la guerre (2/5) : sur le front
À l’occasion de l’anniversaire de la guerre en Ukraine, nous explorons cette semaine un enjeu clé du conflit : la langue. Dans cet épisode des Mots de...
Ukraine, les mots de la guerre (1/5) : les frères ennemis
À l’occasion de l’anniversaire de la guerre en Ukraine, nous explorons cette semaine un enjeu clé du conflit : la langue. Dès le départ, Vladimir Pout...
Les langues imaginaires (bonus). Dans la vraie vie : les langues construites
Dans “Les Mots des autres”, notre podcast sur les langues étrangères, nous vous proposions une virée au pays de l’imaginaire avec les langues de la fi...
Les langues imaginaires (5/5). La plus magique : Harry Potter et les trouvailles linguistiques
Si le retour aux classiques compte parmi vos rituels de fin d’année, mais que l’idée de regarder un énième film de Noël vous donne des sueurs froides,...
Les langues imaginaires (4/5). La plus terrifiante : la novlangue de George Orwell
Si le retour aux classiques compte parmi vos rituels de fin d’année, mais que l’idée de regarder un énième film de Noël vous donne des sueurs froides,...
Les langues imaginaires (3/5). La plus télégénique : le haut valyrien du Trône de Fer
Si le retour aux classiques compte parmi vos rituels de fin d’année, mais que l’idée de regarder un énième film de Noël vous donne des sueurs froides,...
Les langues imaginaires (2/5). Le klingon de Star Trek
Si le retour aux classiques compte parmi vos rituels de fin d’année, mais que l’idée de regarder un énième film de Noël vous donne des sueurs froides,...
Les langues imaginaires (1/5). La plus aboutie : l’elfique de Tolkien
Si le retour aux classiques compte parmi vos rituels de fin d’année, mais que l’idée de regarder un énième film de Noël vous donne des sueurs froides,...
Les règles dans toutes les langues, jour 5 : la délivrance !
Dans “Les Mots des Autres”, notre podcast sur les langues étrangères, nous explorons cette semaine le tabou des menstruations. Le cinquième et dernier...
Les règles dans toutes les langues, jour 4 : vivons réglées, vivons cachées !
Dans “Les Mots des Autres”, notre podcast sur les langues étrangères, nous explorons cette semaine le tabou des menstruations. Si certaines sociétés o...
Les règles dans toutes les langues, jour 3 : la métamorphose
Dans "Les Mots des Autres", notre podcast sur les langues étrangères, nous explorons cette semaine un tabou qui perdure par-delà les frontières : celu...
Les menstruations dans toutes les langues, jour 2. C’est la guerre ! (2/5)
Dans "Les Mots des Autres", notre podcast sur les langues étrangères, nous explorons toute la semaine, à raison d'un épisode par jour, un tabou qui pe...
Les menstruations, celles dont il ne faut pas prononcer le nom (jour 1)
Les Mots des Autres, notre podcast sur les langues étrangères, est de retour pour une saison 2. En cette rentrée, nous explorons un tabou qui perdure...
Langue et politique (4/4). “Alternative facts” et “conspiritualité”, aux frontières de l’irréel
En avril, Les mots des autres, notre podcast sur les langues étrangères, se met à l’heure de la présidentielle. Découvrez nos quatre épisodes spéciaux...
Langue et politique (3/4). “Opérations militaires spéciales”, “35 mai” : la censure et comment la contourner
En avril, Les mots des autres, notre podcast sur les langues étrangères, se met à l’heure de la présidentielle. Découvrez nos quatre épisodes spéciaux...
Langue et politique (2/4). Du “dog whistling” au “kompromat” , tous les coups sont permis
En avril, Les mots des autres, notre podcast sur les langues étrangères, se met à l’heure de la présidentielle. Découvrez nos quatre épisodes spéciaux...
Langue et politique (1/4). Des Bisounours aux “champagne socialists” : désigner l’adversaire
En avril, Les mots des autres, notre podcast sur les langues étrangères, se met à l’heure de la présidentielle. Découvrez nos quatre épisodes spéciaux...